an trí

Friendly

The Vietnamese word "an trí" is a verb that means "to banish" or "to exile." It refers to the act of sending someone away from a place, usually as a form of punishment or to separate them from a certain group or society.

Usage Instructions:

• You can use "an trí" when talking about someone being removed from a location or community, often due to their actions or behavior.
• This word is often used in formal or literary contexts, especially when discussing historical events or legal matters.

Example:

• "Vị vua đã quyết định an trí những kẻ phản bội ra hòn đảo xa." (The king decided to exile the traitors to a distant island.)

Advanced Usage:

• "An trí" can also be used in a metaphorical sense, such as when discussing social isolation or being cut off from a community due to certain beliefs or actions.
• In a more abstract context, you might hear it used in discussions about political exile, where individuals are forced to leave their homeland due to their political views.

Word Variants:

• An trí can be seen in compound phrases or with slight variations, but it primarily retains its meaning related to exile.
• There are no direct variants of "an trí" that change its meaning significantly, but context can add depth to its usage.

Different Meanings:

• While "an trí" primarily means "to banish," it can also imply a sense of isolation or being cut off from society or loved ones, reflecting a more emotional or psychological aspect.

Synonyms:

• Some synonyms for "an trí" include:
  • Đày: to send away, to exile (often used in a similar context).
  • Tẩy chay: to boycott, to ostracize (more about social exclusion rather than physical exile).

Academic

verb

1. To banish, to exile